1: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 00:58:29.187 ID:RYZ/LFoIa
24日から、イギリス・カナダ・日本3ヶ国のマクドナルドで提供されている、ビーフパティを使用したバーガーが全国のマクドナルドで発売される。

イギリスは『スモーキーバーベキュー』カナダは『マイティビーフオリジナル』日本は『かるびマック』の提供を予定しているが、日本のバーガーに外国から疑問の声が上がっている。


■カルビが日本代表に違和感?
その国とは、お隣の国・韓国。なぜ問題視しているのかを確認すると、カルビは韓国の言葉で、
バーガー自体も韓国料理の『プルコギ』状の物が具材として使用されているため、日本代表は不適切ではないかということらしい。

実際に韓国語のツイートを見ても「カルビを“かるび”とひらがなで表現することで日本料理のように見せているのでは?」
「他国のバーガーはその国の代表的な料理なのに、なぜ日本だけ…」「日の丸までつけてカルビを日本料理に見せようとする下心がうかがえる」といった辛辣な意見があった。


https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12189-20162351239/

2: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 00:59:08.808 ID:SWwQuWyda
しらねぇ

3: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 00:59:35.566 ID:IIjyf7+O0
ひらがなとカタカナのニュアンスの違いが分かるとはほんとに韓国人か?

4: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:00:00.661 ID:7KC96Jn/d
まあこれはしょうがない

6: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:00:48.006 ID:ZvT9pAof0
これはマックがだめじゃね

7: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:00:49.548 ID:3AtDwYed0
パクりまくるけどパクられるのは我慢ならんよな

8: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:01:07.373 ID:DkMWJRiN0
知らんけどラーメンみたいにカルビも日本で進化したんじゃないの?

15: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:02:02.246 ID:HyZRkZ5X0
てりやきでいいじゃん

20: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:02:38.860 ID:8jHE3GeI0
マックなら叩かれても別に問題ない

23: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:03:23.031 ID:fW0PIL87p
バーベキューもイギリスじゃねーしもうめちゃくちゃだな

25: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:05:24.287 ID:g7Qdvr6Ea
でも実際日本が出るのはおかしいね

27: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:08:32.708 ID:LfPfrAms0
何も言い返せんかったわ……

33: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:11:50.568 ID:5JKF/D+aa
カルビって韓国起源なの?

40: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:13:42.035 ID:rkaRIVO6d
>>33
カルビが韓国語であばら骨周辺のお肉
日本で言うところのバラ肉

62: 風吹けば名無し 2020/06/19(金) 01:28:49.959 ID:5JKF/D+aa
>>40
勉強になった

引用元: https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1592495909/